Skip to content Skip to footer
Close
1. Preambuła

Przywiązuję dużą wagę do ochrony prywatności i danych użytkowników mojej strony internetowej https://www.hugo-deux.com (dalej „Strona”). Dlatego zapewniam, że przyjmuję i ściśle przestrzegam polityki poufności, która jest zgodna z obowiązującymi przepisami, w szczególności z Rozporządzeniem 2016/679/UE, znanym jako Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych („RODO”).

Gdy używane są terminy „Ty”, „Twój” lub „Twój” odnoszą się one do poszczególnych użytkowników Witryny.

Celem niniejszej karty ochrony danych osobowych (zwanej dalej „Kartą”) jest wyjaśnienie, jakie dane osobowe mogą być wykorzystane do bezpośredniej lub pośredniej identyfikacji użytkownika (zwane dalej „Danymi osobowymi”), które mogą być gromadzone za pośrednictwem Witryny, a także w jaki sposób można je wykorzystać i jakie prawa przysługują użytkownikowi w odniesieniu do tych danych.

Zastrzegam sobie prawo do modyfikacji Karty w dowolnym momencie, w szczególności w celu dostosowania jej do wszelkich zmian regulacyjnych, orzeczniczych, redakcyjnych i/lub technicznych. Zalecamy zapoznanie się z najnowszą dostępną wersją Karty przed przeglądaniem lub korzystaniem ze Strony Internetowej.

2. Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych?

Gromadzeniem danych zajmuje się Hugo Deux oraz Apollo COM (administrator Witryny), spółka z ograniczoną odpowiedzialnością o kapitale zakładowym w wysokości 1000 euro, z siedzibą pod adresem 447 avenue du Clapier, 84320 Entraigues sur la Sorgue, wpisana do rejestru handlowego i spółek w Awinionie pod numerem B 907788947 („Apollo COM”).

3. Jakie dane osobowe są gromadzone?
Dane osobowe, które nam przekazujesz

Dane osobowe zbierane przez Stronę internetową to te, które podajesz wypełniając formularze kontaktowe lub składając zamówienie, a mianowicie:

– Nazwa

– Imię

– Email

– Telefon

– Adres pocztowy

Dane osobowe gromadzone automatycznie przez Stronę internetową

Strona internetowa może również gromadzić dane przeglądania użytkownika za pomocą narzędzi do gromadzenia danych: plików cookie, adresów IP, znaczników, sygnałów nawigacyjnych i wszelkich innych stosownych środków technicznych, których stosowanie opisano szczegółowo w artykule 5.

Dane osobowe osób niepełnoletnich

Zgodnie z postanowieniami artykułu 8 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 oraz Ustawą o ochronie danych osobowych, zgodę na przetwarzanie swoich Danych Osobowych mogą wyrazić wyłącznie osoby niepełnoletnie, które ukończyły 15 lat.

Jeżeli użytkownik jest osobą niepełnoletnią, poniżej 15 roku życia, do gromadzenia i przetwarzania Danych Osobowych wymagana jest zgoda przedstawiciela ustawowego.

4. Na jakiej podstawie prawnej gromadzone i przetwarzane są dane osobowe? I w jakich celach?

Twoje Dane Osobowe przetwarzane są wyłącznie w przypadkach dozwolonych przez obowiązujące przepisy.

Podstawa prawna

Zgodnie z artykułem 6.1.a) RODO, Twoje Dane Osobowe są gromadzone i przetwarzane na podstawie dobrowolnej, konkretnej, świadomej i jednoznacznej zgody, którą wyraźnie wyrażasz poprzez akceptację treści Regulaminu podczas korzystania ze Strony internetowej oraz poprzez wypełnienie formularza kontaktowego.

Cele

W tym celu informujemy, że dane zebrane na tych podstawach prawnych będą wykorzystywane w celu:

    • Odpowiadanie na prośby składane za pośrednictwem formularzy kontaktowych online;

    • Tworzenie (anonimowych) statystyk dotyczących aktywności Serwisu, umożliwiających pomiar satysfakcji i jakości usług, a tym samym umożliwiających ulepszanie i optymalizację Serwisu;

    • Aby ułatwić korzystanie ze Strony internetowej i dostosować ją do Twoich zainteresowań i potrzeb.

    • Wyślij zamówienie pocztą po dokonaniu zakupu na Stronie internetowej

    Gromadzone są wyłącznie dane adekwatne, stosowne i ściśle niezbędne do realizacji zamierzonych celów.

    Cele te są konkretne i prawnie uzasadnione. Twoje dane nie będą w żadnych okolicznościach przetwarzane w sposób niezgodny z tymi celami, chyba że uzyskamy Twoją uprzednią zgodę.

5. Kim są odbiorcy danych osobowych?

Hugo Deux i Apollo COM zobowiązują się nigdy nie przekazywać Twoich Danych Osobowych osobom trzecim zamierzającym wykorzystać je w celach marketingu bezpośredniego, chyba że wyraźnie poinformują Cię o takiej możliwości i otrzymają Twoją wyraźną uprzednią zgodę.

Zebrane dane osobowe mogą zostać przekazane, w celu realizacji celów wymienionych w Artykule 3 powyżej, następującym osobom:

  • Dostawcy usług, agenci lub dostawcy wyznaczeni przez Hugo Deux, a konkretnie dostawca usług odpowiedzialny za zapewnienie świadczenia usług na stronie internetowej i analizę zachowań klientów, czyli firma Apollo COM, a także dostawca usług odpowiedzialny za produkcję i dostawę towarów zamówionych za pośrednictwem strony internetowej, czyli firma Lorica.
6. Pliki cookie i inne moduły śledzące

Strona internetowa korzysta z technologii śledzenia, takich jak pliki cookie i adres IP, w celu przetwarzania statystyk i informacji o ruchu, ułatwiania nawigacji i ulepszania usług dla wygody użytkownika.

Pliki cookie śledzące pozwalają, podczas każdej Twojej wizyty i zgodnie z celami określonymi w artykule 3, analizować Twoje zachowanie podczas nawigacji po Stronie internetowej, aby zapewnić Ci lepsze wrażenia podczas przeglądania i korzystania z naszych usług.

Co to są pliki cookie?

Plik cookie to plik tekstowy zawierający informacje, który jest zapisywany na dysku twardym Twojego urządzenia (np. komputera, tabletu lub telefonu komórkowego) podczas odwiedzania Witryny za pomocą przeglądarki. Jest on przesyłany przez serwer Witryny do Twojej przeglądarki. Plik cookie pozwala jego wydawcy zidentyfikować urządzenie, na którym jest przechowywany, przez okres ważności lub rejestracji danego pliku cookie.

Jak wyłączyć pliki cookie?

Możesz zapobiec zapisywaniu plików cookie poprzez odpowiednią konfigurację oprogramowania swojej przeglądarki.

Jeśli użytkownik zdecyduje się wyłączyć obsługę plików cookie, będzie mógł kontynuować przeglądanie Strony. Jednakże, jakiekolwiek nieprawidłowe działanie Strony spowodowane tą manipulacją nie może być uznane za spowodowane przez Stronę.

7. Jak długo przechowywane są dane osobowe?

Dane Osobowe przechowujemy wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji zamierzonych celów, z zastrzeżeniem prawnych możliwości archiwizacji, obowiązków przechowywania niektórych danych i/lub ich anonimizacji.

Dane osobowe zostaną zatem usunięte najpóźniej w ciągu trzech lat od ostatniego kontaktu ze Stroną internetową.

Pliki cookie i inne znaczniki będą przechowywane wyłącznie przez okres trzynastu miesięcy od momentu ich umieszczenia w przeglądarce internetowej.

8. Jakie środki bezpieczeństwa są stosowane?

Strona internetowa posiada certyfikat SSL, który gwarantuje bezpieczeństwo informacji i transferu danych za pośrednictwem Strony internetowej.

Ponieważ Dane Osobowe mają charakter poufny, dostęp do nich mają wyłącznie pracownicy firmy lub usługodawcy, którzy potrzebują ich w kontekście przetwarzania.

Dane są przechowywane i przetwarzane na bezpiecznych serwerach zlokalizowanych na terenie Unii Europejskiej i obsługiwane przez podwykonawców działających zgodnie z wymogami RODO.

9. Jakie masz prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych?

Z zastrzeżeniem ograniczeń przewidzianych obowiązującymi przepisami, przysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem Twoich Danych Osobowych:

Prawo do informacji

Użytkownik ma prawo uzyskać jasną i prostą informację o warunkach wykorzystania jego Danych Osobowych.

Prawo dostępu

Prawo dostępu umożliwia Ci uzyskanie potwierdzenia, czy Twoje Dane Osobowe są przez nas przetwarzane, a także warunków tego przetwarzania, a także otrzymanie ich kopii.

Prawo do sprostowania

Masz prawo żądać niezwłocznego sprostowania Twoich Danych Osobowych, które są niedokładne, niekompletne, niejednoznaczne lub nieaktualne.

Prawo do usunięcia

Masz prawo żądać niezwłocznego usunięcia Twoich Danych Osobowych, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:

– Twoje Dane Osobowe nie są już niezbędne do realizacji celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane;

– chcesz cofnąć swoją zgodę, na której opierało się przetwarzanie Twoich Danych Osobowych, jeżeli ma to zastosowanie i nie ma innej podstawy uzasadniającej to przetwarzanie;

– Uważasz i możesz udowodnić, że Twoje Dane Osobowe podlegały niezgodnemu z prawem przetwarzaniu;

– Twoje Dane Osobowe muszą zostać usunięte na mocy obowiązku prawnego.

Prawo do wycofania zgody

W przypadku przetwarzania przez nas Twoich Danych Osobowych na podstawie Twojej zgody, możesz ją w każdej chwili cofnąć, korzystając ze środków udostępnionych Ci w tym celu (patrz procedura wskazana w punkcie 8 niniejszej Karty). Jednakże, zgodnie z obowiązującym prawem, cofnięcie Twojej zgody jest skuteczne wyłącznie na przyszłość i dlatego nie może podważać legalności przetwarzania dokonanego przed cofnięciem zgody.

10. Czy dane osobowe są przekazywane odbiorcom w państwach trzecich?

W ramach korzystania z Google Analytics na naszej stronie, Google może gromadzić pewne dane dotyczące przeglądania. Chociaż dane te są anonimizowane przed przetworzeniem, należy pamiętać, że Google może w pewnych przypadkach porównywać te informacje z innymi danymi, którymi dysponuje. Gromadzenie tych danych jest jednak zgodne z warunkami korzystania z usługi Google oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.