{"id":81040,"date":"2025-07-16T20:29:12","date_gmt":"2025-07-16T18:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-08-12T18:51:17","modified_gmt":"2025-08-12T16:51:17","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"81040\" class=\"elementor elementor-81040 elementor-80646\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51acbe97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"51acbe97\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-440b8c08 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"440b8c08\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19a1b6 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c19a1b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>1. Preambu\u0142a<\/h5>\n<p>Przywi\u0105zuj\u0119 du\u017c\u0105 wag\u0119 do ochrony prywatno\u015bci i danych u\u017cytkownik\u00f3w mojej strony internetowej https:\/\/www.hugo-deux.com (dalej \u201eStrona\u201d). Dlatego zapewniam, \u017ce przyjmuj\u0119 i \u015bci\u015ble przestrzegam polityki poufno\u015bci, kt\u00f3ra jest zgodna z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, w szczeg\u00f3lno\u015bci z Rozporz\u0105dzeniem 2016\/679\/UE, znanym jako Og\u00f3lne Rozporz\u0105dzenie o Ochronie Danych (\u201eRODO\u201d). <\/p>\n<p>Gdy u\u017cywane s\u0105 terminy \u201eTy\u201d, \u201eTw\u00f3j\u201d lub \u201eTw\u00f3j\u201d odnosz\u0105 si\u0119 one do poszczeg\u00f3lnych u\u017cytkownik\u00f3w Witryny.<\/p>\n<p>Celem niniejszej karty ochrony danych osobowych (zwanej dalej \u201eKart\u0105\u201d) jest wyja\u015bnienie, jakie dane osobowe mog\u0105 by\u0107 wykorzystane do bezpo\u015bredniej lub po\u015bredniej identyfikacji u\u017cytkownika (zwane dalej \u201eDanymi osobowymi\u201d), kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 gromadzone za po\u015brednictwem Witryny, a tak\u017ce w jaki spos\u00f3b mo\u017cna je wykorzysta\u0107 i jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 u\u017cytkownikowi w odniesieniu do tych danych.<\/p>\n<p>Zastrzegam sobie prawo do modyfikacji Karty w dowolnym momencie, w szczeg\u00f3lno\u015bci w celu dostosowania jej do wszelkich zmian regulacyjnych, orzeczniczych, redakcyjnych i\/lub technicznych. Zalecamy zapoznanie si\u0119 z najnowsz\u0105 dost\u0119pn\u0105 wersj\u0105 Karty przed przegl\u0105daniem lub korzystaniem ze Strony Internetowej. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41387118 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"41387118\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f834bad sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"3f834bad\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51a8be44 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"51a8be44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-56facdfc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"56facdfc\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d5904c2 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"2d5904c2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52ceb51e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52ceb51e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>2. Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych?<\/h5>\n<p>Gromadzeniem danych zajmuje si\u0119 Hugo Deux oraz Apollo COM (administrator Witryny), sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 o kapitale zak\u0142adowym w wysoko\u015bci 1000 euro, z siedzib\u0105 pod adresem 447 avenue du Clapier, 84320 Entraigues sur la Sorgue, wpisana do rejestru handlowego i sp\u00f3\u0142ek w Awinionie pod numerem B 907788947 (\u201eApollo COM\u201d).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57bf4cec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"57bf4cec\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f760a6a sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"f760a6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2859eb38 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2859eb38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39669201 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"39669201\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5889b7d0 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"5889b7d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dafe597 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dafe597\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>3. Jakie dane osobowe s\u0105 gromadzone?<\/h5>\n<h6>Dane osobowe, kt\u00f3re nam przekazujesz<\/h6>\n<p>Dane osobowe zbierane przez Stron\u0119 internetow\u0105 to te, kt\u00f3re podajesz wype\u0142niaj\u0105c formularze kontaktowe lub sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie, a mianowicie:<\/p>\n<p>&#8211; Nazwa<\/p>\n<p>&#8211; Imi\u0119<\/p>\n<p>&#8211; Email<\/p>\n<p>&#8211; Telefon<\/p>\n<p>&#8211; Adres pocztowy<\/p>\n<h6>Dane osobowe gromadzone automatycznie przez Stron\u0119 internetow\u0105<\/h6>\n<p>Strona internetowa mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c gromadzi\u0107 dane przegl\u0105dania u\u017cytkownika za pomoc\u0105 narz\u0119dzi do gromadzenia danych: plik\u00f3w cookie, adres\u00f3w IP, znacznik\u00f3w, sygna\u0142\u00f3w nawigacyjnych i wszelkich innych stosownych \u015brodk\u00f3w technicznych, kt\u00f3rych stosowanie opisano szczeg\u00f3\u0142owo w artykule 5.<\/p>\n<h6>Dane osobowe os\u00f3b niepe\u0142noletnich<\/h6>\n<p>Zgodnie z postanowieniami artyku\u0142u 8 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 oraz Ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych, zgod\u0119 na przetwarzanie swoich Danych Osobowych mog\u0105 wyrazi\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby niepe\u0142noletnie, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 15 lat.<\/p>\n<p>Je\u017celi u\u017cytkownik jest osob\u0105 niepe\u0142noletni\u0105, poni\u017cej 15 roku \u017cycia, do gromadzenia i przetwarzania Danych Osobowych wymagana jest zgoda przedstawiciela ustawowego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d33cee6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"5d33cee6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19ad4781 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"19ad4781\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b08449d sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5b08449d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-591f899 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"591f899\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1c300c27 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"1c300c27\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-641cd788 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"641cd788\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>4. Na jakiej podstawie prawnej gromadzone i przetwarzane s\u0105 dane osobowe? I w jakich celach? <\/h5>\n<p>Twoje Dane Osobowe przetwarzane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w przypadkach dozwolonych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p>\n<h6>Podstawa prawna<\/h6>\n<p>Zgodnie z artyku\u0142em 6.1.a) RODO, Twoje Dane Osobowe s\u0105 gromadzone i przetwarzane na podstawie dobrowolnej, konkretnej, \u015bwiadomej i jednoznacznej zgody, kt\u00f3r\u0105 wyra\u017anie wyra\u017casz poprzez akceptacj\u0119 tre\u015bci Regulaminu podczas korzystania ze Strony internetowej oraz poprzez wype\u0142nienie formularza kontaktowego.<\/p>\n<h6>Cele<\/h6>\n<p>W tym celu informujemy, \u017ce dane zebrane na tych podstawach prawnych b\u0119d\u0105 wykorzystywane w celu:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Odpowiadanie na pro\u015bby sk\u0142adane za po\u015brednictwem formularzy kontaktowych online;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Tworzenie (anonimowych) statystyk dotycz\u0105cych aktywno\u015bci Serwisu, umo\u017cliwiaj\u0105cych pomiar satysfakcji i jako\u015bci us\u0142ug, a tym samym umo\u017cliwiaj\u0105cych ulepszanie i optymalizacj\u0119 Serwisu;<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Aby u\u0142atwi\u0107 korzystanie ze Strony internetowej i dostosowa\u0107 j\u0105 do Twoich zainteresowa\u0144 i potrzeb.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\">\n<p>Wy\u015blij zam\u00f3wienie poczt\u0105 po dokonaniu zakupu na Stronie internetowej<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Gromadzone s\u0105 wy\u0142\u0105cznie dane adekwatne, stosowne i \u015bci\u015ble niezb\u0119dne do realizacji zamierzonych cel\u00f3w.<\/p>\n<p>Cele te s\u0105 konkretne i prawnie uzasadnione. Twoje dane nie b\u0119d\u0105 w \u017cadnych okoliczno\u015bciach przetwarzane w spos\u00f3b niezgodny z tymi celami, chyba \u017ce uzyskamy Twoj\u0105 uprzedni\u0105 zgod\u0119.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3213bda4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"3213bda4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2338a305 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"2338a305\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d1e4dd sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"60d1e4dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a6f92dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"6a6f92dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4211a930 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"4211a930\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bec2b4e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5bec2b4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>5. Kim s\u0105 odbiorcy danych osobowych?<\/h5>\n<p>Hugo Deux i Apollo COM zobowi\u0105zuj\u0105 si\u0119 nigdy nie przekazywa\u0107 Twoich Danych Osobowych osobom trzecim zamierzaj\u0105cym wykorzysta\u0107 je w celach marketingu bezpo\u015bredniego, chyba \u017ce wyra\u017anie poinformuj\u0105 Ci\u0119 o takiej mo\u017cliwo\u015bci i otrzymaj\u0105 Twoj\u0105 wyra\u017an\u0105 uprzedni\u0105 zgod\u0119.<\/p>\n<p>Zebrane dane osobowe mog\u0105 zosta\u0107 przekazane, w celu realizacji cel\u00f3w wymienionych w Artykule 3 powy\u017cej, nast\u0119puj\u0105cym osobom:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Dostawcy us\u0142ug, agenci lub dostawcy wyznaczeni przez Hugo Deux, a konkretnie dostawca us\u0142ug odpowiedzialny za zapewnienie \u015bwiadczenia us\u0142ug na stronie internetowej i analiz\u0119 zachowa\u0144 klient\u00f3w, czyli firma Apollo COM, a tak\u017ce dostawca us\u0142ug odpowiedzialny za produkcj\u0119 i dostaw\u0119 towar\u00f3w zam\u00f3wionych za po\u015brednictwem strony internetowej, czyli firma Lorica.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6088d838 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"6088d838\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1787b3ce sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"1787b3ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfd6bb6 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"bfd6bb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c29d8c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"6c29d8c5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4df8c62f sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"4df8c62f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe75cae sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fe75cae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>6. Pliki cookie i inne modu\u0142y \u015bledz\u0105ce<\/h5>\n<p>Strona internetowa korzysta z technologii \u015bledzenia, takich jak pliki cookie i adres IP, w celu przetwarzania statystyk i informacji o ruchu, u\u0142atwiania nawigacji i ulepszania us\u0142ug dla wygody u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Pliki cookie \u015bledz\u0105ce pozwalaj\u0105, podczas ka\u017cdej Twojej wizyty i zgodnie z celami okre\u015blonymi w artykule 3, analizowa\u0107 Twoje zachowanie podczas nawigacji po Stronie internetowej, aby zapewni\u0107 Ci lepsze wra\u017cenia podczas przegl\u0105dania i korzystania z naszych us\u0142ug.<\/p>\n<h6>Co to s\u0105 pliki cookie?<\/h6>\n<p>Plik cookie to plik tekstowy zawieraj\u0105cy informacje, kt\u00f3ry jest zapisywany na dysku twardym Twojego urz\u0105dzenia (np. komputera, tabletu lub telefonu kom\u00f3rkowego) podczas odwiedzania Witryny za pomoc\u0105 przegl\u0105darki. Jest on przesy\u0142any przez serwer Witryny do Twojej przegl\u0105darki. Plik cookie pozwala jego wydawcy zidentyfikowa\u0107 urz\u0105dzenie, na kt\u00f3rym jest przechowywany, przez okres wa\u017cno\u015bci lub rejestracji danego pliku cookie.  <\/p>\n<h6>Jak wy\u0142\u0105czy\u0107 pliki cookie?<\/h6>\n<p>Mo\u017cesz zapobiec zapisywaniu plik\u00f3w cookie poprzez odpowiedni\u0105 konfiguracj\u0119 oprogramowania swojej przegl\u0105darki.<\/p>\n<p>Je\u015bli u\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 wy\u0142\u0105czy\u0107 obs\u0142ug\u0119 plik\u00f3w cookie, b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107 przegl\u0105danie Strony. Jednak\u017ce, jakiekolwiek nieprawid\u0142owe dzia\u0142anie Strony spowodowane t\u0105 manipulacj\u0105 nie mo\u017ce by\u0107 uznane za spowodowane przez Stron\u0119. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-144da015 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"144da015\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-422b6619 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"422b6619\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cac0eff sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2cac0eff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72c83c81 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"72c83c81\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-290388a9 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"290388a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1960e367 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1960e367\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>7. Jak d\u0142ugo przechowywane s\u0105 dane osobowe?\n<\/h5>\n<p>Dane Osobowe przechowujemy wy\u0142\u0105cznie przez czas niezb\u0119dny do realizacji zamierzonych cel\u00f3w, z zastrze\u017ceniem prawnych mo\u017cliwo\u015bci archiwizacji, obowi\u0105zk\u00f3w przechowywania niekt\u00f3rych danych i\/lub ich anonimizacji.<\/p>\n<p>Dane osobowe zostan\u0105 zatem usuni\u0119te najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu trzech lat od ostatniego kontaktu ze Stron\u0105 internetow\u0105.<\/p>\n<p>Pliki cookie i inne znaczniki b\u0119d\u0105 przechowywane wy\u0142\u0105cznie przez okres trzynastu miesi\u0119cy od momentu ich umieszczenia w przegl\u0105darce internetowej.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6f4819db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"6f4819db\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d51df04 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"d51df04\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ffb9baa sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1ffb9baa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-463756 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"463756\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-306184cd sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"306184cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789e2fd5 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"789e2fd5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>8. Jakie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa s\u0105 stosowane?<\/h5>\n<p>Strona internetowa posiada certyfikat SSL, kt\u00f3ry gwarantuje bezpiecze\u0144stwo informacji i transferu danych za po\u015brednictwem Strony internetowej.<\/p>\n<p>Poniewa\u017c Dane Osobowe maj\u0105 charakter poufny, dost\u0119p do nich maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie pracownicy firmy lub us\u0142ugodawcy, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 ich w kontek\u015bcie przetwarzania.<\/p>\n<p>Dane s\u0105 przechowywane i przetwarzane na bezpiecznych serwerach zlokalizowanych na terenie Unii Europejskiej i obs\u0142ugiwane przez podwykonawc\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych zgodnie z wymogami RODO.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b94e651 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"6b94e651\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c2ecca8 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"6c2ecca8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2259609a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2259609a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3b3cd7f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"3b3cd7f5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-752d55e8 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"752d55e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62773dc7 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62773dc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>9. Jakie masz prawa w odniesieniu do swoich danych osobowych?<\/h5>\n<p>Z zastrze\u017ceniem ogranicze\u0144 przewidzianych obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, przys\u0142uguj\u0105 Ci nast\u0119puj\u0105ce prawa zwi\u0105zane z przetwarzaniem Twoich Danych Osobowych:<\/p>\n<h6>Prawo do informacji<\/h6>\n<p>U\u017cytkownik ma prawo uzyska\u0107 jasn\u0105 i prost\u0105 informacj\u0119 o warunkach wykorzystania jego Danych Osobowych.<\/p>\n<h6>Prawo dost\u0119pu<\/h6>\n<p>Prawo dost\u0119pu umo\u017cliwia Ci uzyskanie potwierdzenia, czy Twoje Dane Osobowe s\u0105 przez nas przetwarzane, a tak\u017ce warunk\u00f3w tego przetwarzania, a tak\u017ce otrzymanie ich kopii.<\/p>\n<h6>Prawo do sprostowania<\/h6>\n<p>Masz prawo \u017c\u0105da\u0107 niezw\u0142ocznego sprostowania Twoich Danych Osobowych, kt\u00f3re s\u0105 niedok\u0142adne, niekompletne, niejednoznaczne lub nieaktualne.<\/p>\n<h6>Prawo do usuni\u0119cia<\/h6>\n<p>Masz prawo \u017c\u0105da\u0107 niezw\u0142ocznego usuni\u0119cia Twoich Danych Osobowych, je\u017celi zachodzi jedna z nast\u0119puj\u0105cych okoliczno\u015bci:<\/p>\n<p>&#8211; Twoje Dane Osobowe nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne do realizacji cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane lub w inny spos\u00f3b przetwarzane;<\/p>\n<p>&#8211; chcesz cofn\u0105\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119, na kt\u00f3rej opiera\u0142o si\u0119 przetwarzanie Twoich Danych Osobowych, je\u017celi ma to zastosowanie i nie ma innej podstawy uzasadniaj\u0105cej to przetwarzanie;<\/p>\n<p>&#8211; Uwa\u017casz i mo\u017cesz udowodni\u0107, \u017ce Twoje Dane Osobowe podlega\u0142y niezgodnemu z prawem przetwarzaniu;<\/p>\n<p>&#8211; Twoje Dane Osobowe musz\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te na mocy obowi\u0105zku prawnego.<\/p>\n<h6>Prawo do wycofania zgody\n<\/h6>\n<p>W przypadku przetwarzania przez nas Twoich Danych Osobowych na podstawie Twojej zgody, mo\u017cesz j\u0105 w ka\u017cdej chwili cofn\u0105\u0107, korzystaj\u0105c ze \u015brodk\u00f3w udost\u0119pnionych Ci w tym celu (patrz procedura wskazana w punkcie 8 niniejszej Karty). Jednak\u017ce, zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem, cofni\u0119cie Twojej zgody jest skuteczne wy\u0142\u0105cznie na przysz\u0142o\u015b\u0107 i dlatego nie mo\u017ce podwa\u017ca\u0107 legalno\u015bci przetwarzania dokonanego przed cofni\u0119ciem zgody. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a1fcc9e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"3a1fcc9e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58694257 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"58694257\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b158b70 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6b158b70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5dff366e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"5dff366e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ea6ab25 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"7ea6ab25\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b0169 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29b0169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>10. Czy dane osobowe s\u0105 przekazywane odbiorcom w pa\u0144stwach trzecich?\n<\/h5>\n<p>W ramach korzystania z Google Analytics na naszej stronie, Google mo\u017ce gromadzi\u0107 pewne dane dotycz\u0105ce przegl\u0105dania. Chocia\u017c dane te s\u0105 anonimizowane przed przetworzeniem, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce Google mo\u017ce w pewnych przypadkach por\u00f3wnywa\u0107 te informacje z innymi danymi, kt\u00f3rymi dysponuje. Gromadzenie tych danych jest jednak zgodne z warunkami korzystania z us\u0142ugi Google oraz obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych.<br><br> <br> <br>  \n\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45fc36a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"45fc36a1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d3cf37 sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"d3cf37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b4549c7 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2b4549c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Preambu\u0142a Przywi\u0105zuj\u0119 du\u017c\u0105 wag\u0119 do ochrony prywatno\u015bci i danych u\u017cytkownik\u00f3w mojej strony internetowej https:\/\/www.hugo-deux.com (dalej \u201eStrona\u201d). Dlatego zapewniam, \u017ce przyjmuj\u0119 i \u015bci\u015ble przestrzegam polityki poufno\u015bci, kt\u00f3ra jest zgodna z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-81040","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81040"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81042,"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/81040\/revisions\/81042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hugo-deux.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}